Имею ли я право назвать сына «Мальчик»? Мне нравится это имя, но родные говорят, что в ЗАГСе не разрешат, потому что можно давать только зарегистрированные имена.
Мы обратились в Управление ЗАГСами г. Москвы, где нам неохотно подтвердили, что за родителями остается право называть своих детей, как заблагорассудится. Существуют списки традиционных имен — тем не менее, никто не может запретить вам, Евгения, обзывать младенца любыми извращенными способами — если только в имени не будет содержаться нецензурных корней. (И призывов к свержению существующего конституционного строя.)
Правда, некоторое количество времени и нервов вам придется потратить на то, чтобы работники ЗАГСа прекратили визжать и упираться. Во всяком случае, в трех районных ЗАГСах, куда мы обратились с сообщением, что у нас есть ребенок, которого требуется назвать Мальчик, с нами обошлись так, будто мы пытаемся наречь дитя как минимум Девочкой. «А вы задумывались о дальнейшей судьбе человека?» — вопрошали нас. «А что он вам скажет, когда вырастет?», «А вы знаете, как его будут дразнить в школе?!!»
Евгения, когда Мальчик подрастет — пусть напишет нам и скажет, как его дразнят, очень любопытно узнать. Например, у нашей зам. главного редактора был одноклассник по кличке «Шибздя». Хотя по записям актов гражданского состояния он, вообще-то, числился Константином.
Леонид Самохин проверяет городскую легенду. Психиатр: после травмы мозг может достать чужой язык из архива — если он там был. В Брянске китайский неудобен.